Swimming rules

Having provoked some hilarity myself trying to write or speak a foreign language (or my own, for that matter), I mean no disrespect to the author of the following, but I find this amusing:

Swimming prohibited only in swimming area

For those of you who can't view the photo, it's a set of swimming safety rules from a hotel or resort in Japan. It informs visitors that "Swimming is prohibited only in swimming area" and "Swimming is prohibited during swimming hours." Reminds me of some of the rules we had when I was in school.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedintumblrmailby feather

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comments are moderated, which can take up to a day (rarely even two), so please be patient. I welcome agreement, disagreement, and corrections on anything from substance to spelling. I try to weed out spam and anything defamatory or pointlessly insulting (to anybody), unless of course I think it's really funny.